A new beginning !

Des news, des news !! 

Maintenant ça fait un peu plus de deux mois que je suis exilée chez nos chers amis les britanniques. On va faire un petit bilan de l'expérience ... Hop hop hop, on y va, one two, one two three four !

L'école, les cours, toussa toussa ...

Alors honnêtement, je dois avouer que l'assistanat est une expérience qui me plaît énormément. Ce que je fais à la Thomas Hardye School est vraiment très intéressant d'un point de vue relationnel (ouaiiiis je surkiffe mes élèves là, ils sont trop cool!) et professionnel. Je suis majoritairement avec les Y12 & Y13 (1è et Term), et eux, ils ont choisi de continuer le français. La motivation et le niveau ne sont donc pas les mêmes que quand je travaille avec les Y10 ou Y11 (3è et 2nd), avec qui j'ai quelques perles ... La plupart d'entre eux ne comprennent pas "Comment vous appelez-vous?" ou "T'as quel âge?". J'ai alors demandé en anglais à deux élèves pourquoi elles n'avaient pas compris la question. Apparemment le "vous" les gêne. Mouais. Je leur laisse le bénéfice du doute !! C'est avec les Y11 que j'ai eu pour la première fois envie de m'énerver (et il en faut pour m'énerver ... !!) : j'en avais 3 d'entre eux, dont deux qui manifestement n'en avaient rien à faire du français. Ils n'arrêtaient pas de parler entre eux en anglais, agissaient comme si je n'étais pas là, ne répondaient que par "oui" ou "non" à mes questions, ils n'avaient "rien fait" de leur weekend ou ne s'en "rappelaient plus" (c'est triste d'avoir des troubles de la mémoire immédiate type Dory dans Némo à 15 ans ...)  Et au bout d'un moment ils se sont mis à rire bêtement car quelque chose d'apparemment extrêmement intéressant se passait dehors. Je leur ai lancé le regard "de la mort qui tue" en les fixant, ce qui signifie que là, c'en est trop. Un des trois l'a remarqué et a tenté de calmer ses copains, mais j'étais tellement excédée que je leur ai dit " You can go back to class now, we have obviously nothing else to talk about". Et ils sont partis tout penauds. En même temps voilà hein quoi zut! x). Mais globalement tout se passe plutôt bien! L'autre jour j'ai même passé les 30 min de cours à rire avec deux Y12 qui me parlaient de leur voyage en France, ou encore à faire rire un des élèves les plus sérieux en mimant et expliquant avec passion mes problèmes quand j'ai appris à conduire et à quel point j'étais nulle au début ... ! Contrairement aux français, les anglais comprennent mon humour! Voilà, j'ai atterri dans le mauvais pays à la naissance! x). Non, je rigole, ma chère France me manque quand même un tant soit peu :).

Dorchester or Weymouth, that is the question !

Weymouth, Octobre 2013

Eh oui, jusque là j'habitais Dorchester, la ville de mon école, mais avec l'assistante d'allemand et l'assistante d'espagnol, nous avons décidé récemment de quitter cette charmante petite ville pour habiter une ville voisine, Weymouth (qui a hébergé certaines épreuves des JO de Londres l'année dernière), près de la plage (okay ce n'est pas HYPER intéressant à cette période de l'année, mais ça viendra! ;) ) en colocation toutes les trois. Car même si Dorchester était une ville fort sympathique, ce n'était pas très vivant ... Et comme diraient mes élèves "Weymouth is better if you want a night life, Dorchester is boring ..." ! Et puis une nouvelle expérience? Pourquoi pas, je suis venue en Angleterre pour ça! Pour bouger, expérimenter la vie à l'anglaise, profiter de cette année où je n'ai pas la pression des études. Donc nous voilà, toutes les 3, nos valises à la main pour un nouveau départ! Ça n'a pas été de tout repos pour trouver l’appartement de nos rêves, nous avons enduré moult péripéties, mais nous avons réussi! Pari tenu ! Let's get started !! Ah et j'oubliais ... de notre fenêtre, on a une vue sur le port ... Eh oui, la classe! ;)

Petites curiosités de nos amis British ...

Alors il va de soi qu'en deux mois j'ai pu remarquer certaines choses, certaines petites manies que les anglais ont et qui pourraient nous paraître très étranges en France ...

• Les anglais ne font pas le tri sélectif (ou très peu). Certes ça permet d'économiser de la place en poubelles, mais ce n'est pas très respectueux de l'environnement... Non mais!

• Leurs maisons ont rarement du carrelage au sol. Si bien que mes petits Y12 qui sont revenus de Bayeux cette semaine m'ont dit que chez les français on a "l'impression d'être à la piscine" car il y a du carrelage partout et "même sur les murs parfois!"

• Les carambars au caramel n'existent pas en Angleterre (BLASPHÈME!)

• Les élèves anglais sont obligés de venir au lycée à 9h et de repartir à 15h30, même s'ils n'ont qu'une heure de cours dans la journée ... Pauvres chéris :(

• En Angleterre, gare à celui qui ne fait pas la queue dans les règles pour aller à la caisse ou prendre le bus/train... Les mamies râlent autant qu'en France de ce côté là! Vous serez prévenus!

• Si vous faites vos emplettes, ne soyez pas étonnés si la vendeuse ou le vendeur ne vous dit pas bonjour quand vous entrez : c'est la coutume ici! Et de même, ils disent très rarement au revoir, ne soyez donc pas vexés de ce manque de considération! Et voyez le bon côté des choses : personne ne va vous sauter dessus comme en France pour vous demander avec une voix nasillarde "Vous avez besoin d'aide??????" *mon cauchemar*

• Aux heures de pointe, quand c'est l'heure d'aller à l'école, des monsieurs en jaune avec des panneaux "STOP" se mettent en plein milieu de la route pour stopper les voitures et donner une chance aux piétons de pouvoir, un jour, éventuellement traverser! Cette invention est la meilleure qui soit! Car non, les anglais préféreraient mourir plutôt que de s'arrêter pour laisser passer un piéton!
  
• Les anglais portent VRAIMENT des pulls moches pour Noël type celui de Mark Darcy dans le journal de Bridget Jones ... La preuve en image ci-contre ! (oui j'en ai essayé un, c'était trop tentant !!)

Bientôt, je vous trouverai d'autres habitudes spéciales de nos amis anglais! Don't worry! ;)

Noël approche ... 

Noël ... C'est tellement joli les décorations dans les rues, et l'ambiance qui règne pendant cette période ! Et puis il faut dire qu'avec la nuit qui tomber à 16h, les décorations lumineuses de Noël, on les voit bien !! :p Aujourd'hui je suis même allée au cinéma voir Hunger Games : Catching Fire *il est super méga génial, et j'aime Josh Hutcherson - cri du cœur - okay, je suis aussi mature que mes élèves de ce côté là x)* et des deux côtés de l'écran il y avait deux sapins de Noël clignotants avec une étoile brillante en haut ... J'adore :3. Mais tout ça me donne aussi très envie de rentrer en France voir mes amis et ma famille ! 3 mois, c'est long par Toutatis! Mais les retrouvailles n'en seront que meilleures ! J'ai revu mon amie Lucie mi-Novembre, et je peux vous dire que ça fait vraiment du bien de revoir ses amis, même si on reste en contact avec eux via sms, internet ou Facebook !

Weymouth, Novembre 2013

Sur ce, à bientôt !! 

Un mois en Angleterre? Already?

Bonjour à tous!

                                  

Désolée pour mon absence un peu longue, mais les vacances étaient plus chargées que ce que je pensais pour faire un article! En plus, je tiens une "chronique" sur un blog avec des amies qui s'appelle la "Chronique British" et j'ai écrit un article très long (et ceci est un euphémisme!) sur Henry VIII d'Angleterre et ses 6 femmes, sa vie son règne (en même temps, c'est un peu ma passion cette période ... Une de mes super-lubies made in Britain! Et combo puisque c'est non seulement historique, mais aussi sur la famille royale ... *PA-RA-DIS*) Mais bref, passons ! Soit dit en passant, si vous voulez jeter un œil, c'est par ici : madlygirlygeekly.wordpress.com

Les One-Direction et moi ... ! Pure folie!

Donc, revenons-en au sujet principal ... Un mois. Enfin, pour être précise, un mois et deux semaines que je suis au pays des "Rosbifs". Je n'ai pas vraiment le mal du pays, ce qui m'étonne. L'Angleterre est un pays vraiment agréable, les gens sont sympa et on se fait rarement agresser quand on demande un renseignement, qu'on se trompe ou ne comprend pas ce que dit la caissière (oui oui, expérience vécue, quand on fait répéter 3 fois la caissière qui dit "Do you want a receipt?" - Voulez-vous un reçu? - et qu'elle ne s'énerve pas en vous explosant le crâne contre le tapis roulant, mais qu'elle sourit gentiment, ben ça fait du bien! Et je parle en connaissance de cause : celle qui se fait le plus "agresser" au téléphone, aux caisses, dans la rue - la liste est longue ... - c'est moi! Donc si j'vous le dis, c'est qu'c'est vrai! ;) ). Mais bon, bien entendu, il y a certains bémols ... Et pas des moindres !

Ce dont je rêve en ce moment ...

• Depuis le changement d'heure, il fait nuit noire à 17h. Et franchement, je vous le dis, c'est vraiment pas pratique. Parce qu'en France, au moins, il fait nuit à une heure décente : c'est presque l'heure de dîner, c'est le soir, on a le temps de travailler un peu et ensuite hop, à la popote et on mange à une heure normale. Eh bien en Angleterre, à 17h, c'est l'heure du thé (ou du goûter pour les francophone! x) ), mais, mes réflexes me jouent des tours, à la nuit tombée, mon estomac fait des siennes et se croit proche du dîner et des doux bras de Morphée. Premier drame : avoir faim à 17h et avoir envie de me coucher.

• Les anglais ont un rythme alimentaire assez ... spécial. Bon déjà, cassons les stéréotypes : Non, en Angleterre, on ne mange pas d' "English Breakfast" tous les matins! Donc pas d’œufs brouillés, de haricots blancs, de bacon et de toasts grillés avec saucisses en accompagnement pour moi! C'est comme le stéréotype des français qui mangeraient des croissants tous les matins : on aimerait bien, mais c'est faux. On mange des céréales, donc petit déj' tout à fait normal, pas de "petit déjeuner repas de roi, déjeuner repas de prince et dîner repas de pauvre", cela aurait même tendance à être le contraire, mais passons!
  
  
  
  
  
  
  Le midi, ça se corse : on n'a pas le temps de cuisiner quand on mange sur son lieu de travail, et on va pas faire sa tambouille devant les collègues qui corrigent des copies (et entre nous, en 40 min, on peut pas faire des prouesses culinaires!), le sandwich ou le tupperware sont donc de mise. Et faut faire gaffe de ne pas éclabousser les copies hein ... Déjeuner à 12h20. Jusque là, l'horaire est correct. Mais bon, juste un sandwich dans le ventre pour le midi, c'est pas le menu qui cale le plus au monde. La journée de cours se termine au maximum à 15h30 (le rêve de toute personne française finissant l'école/lycée/travail après 17h au plus tôt). Encore une fois, réflexe du français de base : on finit l'école? C'est l'heure du goûter !! Yeaaaaaaaah!!! *yeux en étoiles* Ben comment vous dire ... Non, pas vraiment... Car deux heures et demi plus tard ... 
  On dîne! Oui oui, l'anglais de base dîne entre 17h30 et 18h30 ! Un peu tôt me direz-vous ... Je ne vous le fais pas dire! Car le ventre se manifeste par un concert de gargouillis aux alentours de 21h-22h ! Mais bon, il faut changer ses habitudes parfois et s'adapter à l'endroit où l'on vit! :) Mais le problème du français en Angleterre restera toujours le même : on rêve tous de bon pain frais, de viande cuite au four, de fromage (de chèvre *bave*), de raclette ... Bref, de nourriture bien franchouillarde qui nous vaut notre réputation bien méritée de meilleure cuisine du monde! (Pour vous signaler à quel point c'est grave : hier j'ai rêvé que je mangeais un sandwich baguette avec du foie-gras, des cornichons et de la ratatouille ... Allons savoir pourquoi!). 
  Résolution du mois : ne pas grignoter! (ben oui, il faut que le Prince Harry veuille toujours de moi à la fin de mon séjour quand même!)

Sinon, niveau cours, tout va bien! Même plus que bien! Mes élèves sont adorables pour la plupart (même si l'un d'entre eux m'a récemment demandé "Au fait, comment tu t'appelles?"... Mieux vaut tard que jamais!), j'arrive même à avoir de vraies conversations avec certains!! Je définis conversation : toute discussion où je ne suis pas obligée de cuisiner l'élève pour qu'il me ponde des phrases, et où il/elle me dit des choses de lui/d'elle même sans que je le sollicite explicitement par la question qui fout les chocottes aux plus timides : "Mais ... Pourquoi?" (avec un sourire machiavélique ça fait toujours son petit effet!). Malheureusement, certains élèves entrent dans la catégorie "je viens en cours, mais je ne fais que le stricte minimum" ce qui donne des conversations du style :

Moi : Qu'est-ce que t'as fait pendant les vacances?
Élève : Pas beaucoup
Moi : Tu n'as rien fait de spécial pour Halloween?
Élève : Ah si, j'ai fait une fête
Moi : Ah, et c'était bien?
Élève : Oui
Moi : Qu'est-ce que vous avez fait? Tu étais déguisé(e)? Tu as demandé des bonbons aux portes?
Élève : *incompréhension, regard insistant typique de l'élève qui ne capte rien à ce que je dis*
Moi : Tu comprends "déguisé" *je mime et me rends ridicule en montrant les vêtements*?
Élève : *rit* Ah oui!
Etc etc. 

Certains élèves pensent aussi que je n'ai que ça à faire dans la vie que de les attendre 30 min parce qu'ils ne viennent pas alors que je les ai en dernier dans mon emploi du temps. Ben oui, avoir une vie quand on est assistante, c'est impensable voyons! Quelle idée saugrenue! C'est vrai qu'un mail pour dire "Bonjour, je ne serai pas là demain" c'est la mer à boire! Leur justification quand je leur en touche un mot? "Ah oui, j'étais pas là parce que j'avais autre chose à faire" A la bonne heure! C'est sûr que moi, j'ai pas autre chose à faire que de t'attendre en me tournant les pouces! C'est pas comme si je n'avais que toi et après plus rien en fait ... :) Ah les ados!

Sinon en cours je leur fais faire des choses assez variées : des études d'images, de textes, de vidéos. Mais la plupart du temps, environ 15 min à chaque cours, je les fais juste parler d'eux et de faits de tous les jours qui les concernent. Je ne sais pas si c'est la bonne méthode, mais ce que je sais, c'est qu'avoir une conversation de tous les jours dans une langue étrangère est beaucoup plus enrichissant que de parler d'un texte ou d'une image et de rester bloqués dessus en tournant en rond. Surtout quand le thème est ennuyeux à mourir ... En tant que française ayant appris l'anglais, je sais que c'est ce qui m'a manqué dans mon apprentissage de la langue. Alors certes, je sais faire des commentaires de texte et des dissertations en anglais sans faire beaucoup de fautes, mais j'ai beaucoup plus de mal à m'exprimer à l'oral et avoir une conversation légère dans la langue de Shakespeare. Faire de l'humour m'est très difficile, je n'ai jamais la bonne intonation ou les mots qu'il faut. Et puis j'avoue que rien ne vaut un élève qui a du plaisir à parler français et venir me voir! C'est tellement réjouissant! Mais le best of c'est quand même quand on arrive à échanger sur nos cultures et s'apprendre mutuellement des choses. Tout en parlant français bien sûr! Je verrai bien le retour des professeurs, car de toute façon, je suis toujours ce qu'ils me conseillent de faire. Mais on m'a dit au début de l'année que jusqu'à Décembre, j'étais assez libre dans les sujets que je choisissais d'aborder : les élèves ne commencent vraiment à travailler leurs oraux d'examens qu'en Janvier; et que l'essentiel était de les faire parler français. Je pense donc être sur la bonne voie! Et j'avoue que j'apprécie vraiment ce que je fais avec eux pour l'instant! Je ne regrette pas du tout d'être venue ici, c'est très enrichissant! t rien ne vaut un "Oh je peux rester encore 5 minutes avec toi? Je ne veux vraiment pas aller en Physique ... Et parler avec toi c'est tellement bien!" *cœur, larme à l’œil *

Maumbury Rings, Dorchester, Octobre 2013

Petit flash back sur mes vacances ...

J'ai eu une semaine de "break" du 25 au 4 Novembre. Je suis restée à Dorchester et j'ai pas mal vu les autres assistants, ça nous a permis de mieux nous connaître et sympathiser. J'ai vu des vestiges de maisons romaines à Dorchester, qui est une ville très ancienne qui date de l'époque Romaine avec même un ancien amphithéâtre (maintenant recouvert d'herbe et qui ressemble plus à une cuve d'herbe géante) qui s'appelle Maumbury Rings. Je suis retournée à Bournemouth où pour mon plus grand plaisir j'ai pu flâner dans les boutiques (bon okay à Primark, le paradis des magasins de vêtements et chaussures où tout est peu cher et assez beau - et typiquement anglais! Et honnêtement, bon aucun rapport, mais j'ai un message à passer : il faut que les anglais arrêtent avec leur obsession des One-Direction - boys-band typiquement anglais pour les bienheureux qui ont échappé au phénomène - on les voit partout! Sur les gâteaux, les ballons de baudruche, les vernis à ongles, le maquillage, le parfum! Pour le bien-être de la population, s'il-vous-plaît, arrêtez ce massacre! Merci!). J'ai fait une petite soirée Halloween et j'ai même fait ma propre citrouille (qui en jette un max!). 

Jurassic Coast, Novembre 2013

Durdle Door, Novembre 2013

Lulworth Castle, Wareham, Novembre 2013

Et je suis allée voir des falaises, non loin de Weymouth, cet endroit s'appelle Durdle Door en raison de la sorte de porte qui est formée sur la roche du littoral. C'était vraiment magnifique, et pour une fois, il n'a pas plu ! Mais ce vent ... J'avais beau avoir tout l'attirail : t-shirt à manches longues, pull, manteau d'hiver, écharpe, le vent donnait l'impression de traverser toutes ces couches! Un vent à décorner des bœufs, c'est moi qui vous le dis! Et pour finir j'ai visité un château : Lulworth Castle. Magnifique de l'extérieur avec de très beaux jardins. Mais une totale déception à l'intérieur : il est totalement vide. La raison ? Le château a brûlé dans les années 20 et la restauration n'a débuté que dans les années 70, l'intérieur n'a donc pas encore bénéficié de ce coup de jeune tant attendu ... ! Bonjour vieilles pierres et escaliers détruits! Pas que j'aie quelque chose contre les châteaux en ruines, j'aime ça, mais pas quand on nous leurre avec un extérieur majestueux! Comme quoi, l'expression "l'habit ne fait pas le moine" ("You can't judge a book by its cover" en anglais, merci mes élèves!) marche aussi pour les châteaux!

Sur ce, je vous laisse, et à bientôt ! :)

London Baby ! And other stories ...

Bonjour à tous!

London, le 7 Octobre 2013

Comme dit précédemment, le 7 Octobre, donc lundi dernier, j'avais une formation avec tous les autres FLAs du Dorset. Malheureusement tous n'ont pas pu venir, eh oui, aller à Londres c'est pas donné, même avec une carte de réduction jeunes! La réunion étant à 10h30, il a fallu se lever tôt ... très tôt ... trop tôt ... (5h30) pour pouvoir être à la gare de Dorchester à 7h02 pour le fameux train allant à London Waterloo (ah cela me rappelle des souvenirs, ... mon premier voyage en Angleterre quand London Waterloo était la gare terminus de l'Eurostar ...). J'avais soigneusement préparé mon petit itinéraire de métro pour aller de Waterloo Station à Westminster Station (ben ouais, c'est classe d'avoir une réunion dans le quartier du parlement et de Big Ben, qui soit dit en passant est à la sortie de Westminster station 8) ) et tout s'est très bien passé! Ensuite mon collègue français et moi devions passer à une tâche un peu plus difficile ... Trouver la Mary Sumner House, le lieu de la réunion. J'avais un peu l'impression d'être dans un jeu de piste : tourne à gauche dans la rue St Margaret, tourne à droite dans la rue Peter the Great ... Et, sans encombre, nous sommes arrivés sains et saufs! (merci mon super sens de l'orientation ... Et accessoirement, mon ami Google Maps!)

London Eye, le 7 Octobre 2013

Ça faisait bizarre de voir tous ces gens parler français! Et c'était vraiment sympa e pouvoir rencontrer des gens qui n'habitent pas très loin en Angleterre! :) La réunion a donc commencé et plusieurs intervenants nous on expliqué : notre rôle en tant qu'assistant, ce qu'on devait faire et ne pas faire, puis ils nous ont donné des idées de jeux et d'activités à faire avec les élèves pour leur apprendre le français de façon ludique. C'était plutôt sympa, mais essentiellement réservé à un public assez jeune et dans des cours de plus de 5 élèves ... Ce qui n'est pas vraiment mon cas, j'en ai 1, 2 voire 3 mais jamais plus ... Mais bon, c'est toujours bon à savoir!

London Waterloo, 7 Octobre 2013

La réunion s'étant terminée à 16h, mon collègue de Dorchester et moi avons fait un petit tour dans le centre de Londres et pris des photos de touristes, ben oui, on ne va pas à Londres tous les jours! Et on a eu du bol, il faisait beau ! Pas de pluie! Quel soulagement! (je tiens également à signaler qu'à Londres, il y a des roux. Certes moins que dans le nord de l'Angleterre, mais quand même!) C'est donc après une sympathique petite balade que nous nous redirigeâmes vers London Waterloo. Quelle ne fut pas notre surprise quand sur tous les panneaux qui annonçaient les départs des trains il était écrit "Cancelled" ou "Delayed" (annulé ou retardé) car quelqu'un avait été renversé par un train ... Eh oui, c'était trop beau, tout s'était trop bien passé! Tssss! Nous avons donc attendu 2h qu'un train veuille bien nous ramener chez nous dans notre campagne du Dorset ... ! Et entre temps je me suis faite remettre à ma place par un monsieur au guichet (ben oui, quand le deuxième train vers chez nous a été annulé, je me suis dit qu'il fallait quand même que j'aille voir quand on pourrait rentrer!) qui m'a dit (en anglais biensûr) : "Vous savez notre personnel s'est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment. C'est pas de notre faute, retournez attendre le prochain train, on ne peux rien faire de plus" OKAAAAAAY! Mais finalement, je vous rassure, on est rentrés à la maison ! Ouf!

Sinon ...

• J'ai ouvert un compte en banque chez Barclays. Simple comme bonjour. J'ai juste eu besoin d'un justificatif de domicile et de mon passeport et la dame était hyper gentille en mode "je suis trop ton amie". Bon apparemment c'est une technique de marketing, mais ça fait quand même plaisir!

• Je me suis inscrite à la salle de gym. Mon dieu. Le mec de la salle des machines est TROP BEAU *bave* et trop gentil! (oui, il faut remettre ça dans son contexte : je n'ai jamais mis un pied dans une salle de gym, je n'y connais rien, je ne sais pas comment ça marche. Et il ne s'est pas foutu de moi et a été gentil et et et... voilà 8) )

• J'ai commencé jeudi à avoir des élèves ... On m'avait dit "oh tu fais juste une présentation et des questions sur eux, t'en fais pas" MENSOOOOONGE! HERESIE! Un conseil : quand vous avez les deux meilleurs de la classe des Y13 (les Terminales) pendant 30 min, ne vous contentez pas de 15 questions de présentation. Parce que moi, eh bien, ça m'a pris 15 minutes tellement ils parlaient bien. Résultat? Un des deux m'a demandé " Je voudrais avoir ton avis, l'avis d'une française. Tu préfères Nicolas Sarkozy ou François Hollande? Lequel est le mieux pour la France?". Voilà. Donc pour éviter de rester bouche bée en mode *mon dieu que vais-je répondre à ça*, préparez des questions de malade, 3 jeux, 8 films etc. Ces gamins sont trop forts, j'étais sous le choc et trop admirative! Et j'ai aussi eu deux fois 30 min 2 "couples" de Y12 (les Premières)

  

  Vue sur St Paul's Cathedral, le 7 Octobre 2013

  qui étaient juste trop mignons et voulaient me raconter plein de choses sur leurs vacances, leur vie et tout, et même si certains manquaient un peu de vocabulaire et compliquaient vraiment tout (je pensais que c'étaient juste les français qui avaient ce problème, mais noooon! :D), déjà, de un, mes questions ont eu trop de succès (oh yeaaah!) et de deux ... trop bien 8D. Même si juste après je suis allée voir ce que les anciennes assistantes avaient laissé et que ça m'a fait peur tellement il y avait de choses, mon impression reste positive! Pourvu que ça dure !!
  
  
•  Ah, et PS : en Angleterre il pleut souvent. Vraiment souvent!

First day at the Thomas Hardye School !

Bonjour à tous!

Alors en ce 1er Octobre 2013, c'était censé être mon "premier jour". Mais en fait, je n'ai pas travaillé à proprement parler, c'était un peu une initiation. Je m'explique ...

En arrivant à l'école, mon MT (Mentor Teacher) - qui est aussi celui des 3 autres assistants - nous a fait un petit topo sur notre futur rôle d'assistants et il a fortement insisté sur le fait que nous étions limite les personnes les plus importantes pour leurs élèves concernant l'apprentissage des langues et que c'était totalement grâce à nous que l'école avait de si bons résultats aux Level As (le Bac en Angleterre). Eh oui, ça nous met à peine la pression dès le début! 8) Il nous a aussi reparlé de toutes les mesures de sécurité concernant les élèves et nous a donc répété : ne les touchez pas, même si c'est un geste amical ou d'encouragement, cela peut être mal interprété et après on ne peut pas vous défendre. Ça calme, surtout quand on est un peu tactile, car oui, il ne faut pas oublier que nous sommes membres du "Staff" et que nous ne sommes pas là pour faire ami-ami avec les élèves ! Bon, en même temps, aussi mignons soient-ils, ils sont un peu jeunes, et on avait été prévenus au préalable : il ne faut pas leur vendre de drogues, oui merci!

Ensuite une des élèves de la Sixth Form (la dernière année de lycée) nous a fait visiter l'école : il y a un bâtiment de Sciences, un d'Art, un de Théâtre et Musique, un de Langues, plusieurs terrains de sports, deux cantines ... Bref, c'est assez vaste et il y a largement de quoi se perdre ! 8D *Mon dada du moment!*

Vint ensuite le repas du midi ... Alors c'est simple, on mange tous dans la salle des profs! C'est super convivial, on peut bien parler aux collègues, sympathiser, apprendre à se connaître ... Mais c'est "a little bit crowded", c'est bondé vu la taille de la salle! Mais bon, plus on est de fous, plus on rit après tout ... ! J'ai donc bien pu sympathiser avec l'assistante d'allemand qui est arrivée seulement hier soir et qui réalisait à peine qu'elle était en Angleterre. On a bien parlé avec l'assistante d'espagnol et d'autres professeurs. Par contre, gros malaise, j'ai l'impression de parler super mal anglais à côté des deux autres assistantes. J'espère que cette impression s'arrangera au fil du temps! Et après, la sonnerie (vous savez, la vieille sonnerie des années 50 qui fait avoir une crise cardiaque à tout le monde? Ben celle-là!) a retenti, et le temps de réaliser que oui, la pause déjeuner était déjà finie et que oui, c'était le début de la "Lesson 4" (ils sont pas simples ces anglais, ils peuvent pas dire les horaires direct?), hop, on était partis! 

Nous avons donc mes collègues et moi assisté à 2 cours de nos langues respectives. Pour notre première heure de cours de français, nous avons fait réciter à des élèves leurs présentations orales sur leur utilisation de l'ordinateur. Ils récitaient vraiment mot à mot, mais vu que mon collègue assistant et moi devions les écouter par petits groupes, il étaient assez consciencieux et désireux de bien faire! A la fin de chaque idée, il y avait toujours ce petit regard suppliant "dis, j'ai bien prononcé? Ça se dit bien comme ça? Ce mot existe hein?" et c'est tellement ... Mignon! :) Au final ils n'ont pas vraiment confiance en eux quand ils parlent français, alors que j'ai trouvé que la plupart se débrouillaient vraiment pas mal! :). Et à la fin ils m'ont même demandé de dire ce que moi je faisais sur mon ordinateur en général, j'ai essayé de parler assez lentement, ce qui est difficile pour quelqu'un comme moi qui a l'habitude de parler assez vite! Et ils m'ont demandé si j'aimais l'Angleterre ... Question qui amène à beaucoup de choses pour moi! Après avoir répondu un "Oui, j'adooore!" ils me demandèrent pourquoi. Je n'ai pas eu le temps de m'étendre sur le sujet (deuxième crise cardiaque à cause de la sonnerie...), mais je leur ai dit que la culture et la langue me plaisaient beaucoup et que j'avais fait des études d'anglais (la baaaaaase!). Lors de la 2è heure j'étais avec les Sixth Form, ils étaient un tout petit groupe, mais vraiment vivant et participaient bien!

Bref, tout ça pour dire que c'est pas la mort, ça a l'air vraiment sympa! Et les élèves ont l'air gentils pour la plupart! (bon, je vois des plus jeunes demain, je vais peut-être changer d'avis ... Mais mieux vaut rester sur une note positive! :D). Mais bon, même si nous ne sommes pas vraiment "profs" à proprement parler, c'est très bizarre de se dire qu'on passe de l'autre côté du bureau ... Qu'on aura ces ovnis appelés "élèves" à s'occuper ... ! Et puis bon, j'veux pas dire, mais je leur souhaite bon courage pour prononcer mon prénom! *rire démoniaque* THE test ultime !

A bientôt pour de prochaines aventures! :)

L'acclimatation des premiers jours ...

Le Voyage

C'est donc en ce 26 Septembre 2013 que je suis partie de chez moi pour l'aéroport de La Rochelle-Ré : décollage à 17h avec Flybe pour Southampton Airport, atterrissage 1h15 plus tard. Evidemment, en bonne stressée que je suis, je suis arrivée super en avance, avec un souci en plus : le poids de ma valise en soute. Eh oui, parce que les affaires de demi-saison et d'hiver, toussa toussa, eh bien ça pèse lourd! Sans parler de certains produits de beauté (oui, je suis une malade, je pars avec ma maison sur mon dos ... Ou plutôt à roulettes!). J'avais payé pour 23 kg, et là, je déchante, le compteur affiche 25,7kg. Ne pouvant rien retirer de cette valise, j'ai dû me faire à l'idée de devoir payer, et 16€, 16! Cling! Vint le moment de la douane. J'avais soigneusement mis mon ordinateur portable dans ma valise cabine et par la suite, vu que seul un bagage était autorisé, j'avais enfoncé mon sac à main dedans, ayant besoin de m'asseoir sur la valise pour pouvoir la fermer (oui, quand on fait ça, on a l'air con. Très con). Et là, sur le tapis roulant, mon cauchemar : "Mademoiselle, il y a un ordinateur dedans? Parce que si c'est le cas, on va vous demander de le sortir s'il vous plaît" Et merde. J'ai eu beau faire mes yeux les plus suppliants du monde en mode *pitié, vous ne savez pas ce que j'ai enduré pour fermer cette valise* rien n'y fit. Soit dit en passant, j'étais la seule à passer la douane en 30 min et les 3 personnes de la douane faisaient tellement peu attention à moi (aucune fouille, mon dieu, pour moi c'est une premièèèèère!!) que j'aurais pu me balader avec un sac rempli de cocaïne (je signale pour les âmes sensibles que les seules drogues que je prends sont mon homéopathie, dixit mon ancienne colloc'! x) ) et en dansant la salsa en déguisement de girafe, ils ne l'auraient même pas remarqué! Et ensuite, vint le moment de refermer ma valise *traumatiiiisme*. En décollant, mon cœur s'est un peu serré tout de même, se dire qu'on ne revient dans son pays que dans 3 mois, qu'on ne reverra sa famille et ses amis que dans 3 mois ... Ça fait quelque chose...  Mis à part ça et ma peur panique de l'avion, tout s'est très bien passé. En plus, l'aéroport de Southampton a pour énorme avantage d'avoir une garde à deux pas : Southampton Airport Parkway. Du coup, même si ma valise était horriblement lourde, c'était gérable.

Gare de Southampton Airport Parkway, le 26 Septembre 2013

Ma chambre !

Pour ce qui était du voyage en train, tout s'est bien passé aussi. J'avais réservé un billet de train jusqu'à Dorchester via le site des South West Trains et je l'ai retiré au guichet. Et la dame était très gentille, ça change de la SNCF où on se fait limite agresser et où un sourire est un effort surhumain. Montée dans le train, oh joie, le noms des gares défilait comme dans tous les TER français. Mais, petite panique : 4 gares avant Dorchester, ce n'était plus le cas, et aucune voix n'annonçait les prochains arrêts. Je scrutais donc par la fenêtre le paysage noir (eh oui, la nuit était tombée en plus, sinon ça aurait été trop simple!) en quête d'un panneau quelconque à chaque arrêt ... En vain! Mon train étant censé arriver à 20h, je me suis dit "eh tiens, ne serait-ce pas judicieux de descendre à l'heure d'arrivée de ton train?" gnééé :). Et là, ma logeuse, Delphine, m'attendait : en route pour la maison et la découverte de ma chambre!

A mon plus grand bonheur, il y a à peu près mille tiroirs de rangements dans ma chambre, et un placard. Et toutes mes affaires y rentrent, ouf! J'ai un lit deux places et une grande fenêtre qui donne sur ma rue. Le premier soir a été un peu dur au niveau moral, être seule comme ça dans une chambre dans un pays étranger, c'est pas le pieds tous les jours. Mais je sais que je vais vite m'habituer et que ces petits coups de blues vont passer, même si ma famille et mes amis me manquent beaucoup (passage inévitable dans l'expérience d'un FLA - French Language Assistant pour les étrangers au jargon).

Poundbury Crescent, Dorchester

Le Premier jour

Vue de ma fenêtre !

Alors ce matin je me suis levée tranquillement, ayant rendez-vous l'aprem avec l'autre assistant de français de la Thomas Hardye School, juste histoire de visiter Dorchester, voir où était l'école et prendre un verre. Mais, douée comme je suis et malgré mes recherches plus que précises sur Google Maps : je me suis perdue! Eh oui et oui, ce ne serait pas drôle sinon ! Et évidemment, mon collègue m'envoyait des "alors, t'es où?". J'ai donc pris une grande rue au hasard, croisé un musée et j'ai gentiment demandé à la dame de la caisse de m'indiquer où était le centre-ville : et alléluia, je n'étais pas loin ! Qui a dit que les femmes n'avaient pas un bon sens de l'orientation?? ;) . Je suis donc arrivée toute guillerette dans la rue où j'avais rendez-vous. Sauf que, complication au tableau : je n'avais aucune idée de quelle tête avait mon collègue. J'ai donc scruté les gens à l'arrêt de bus où il était censé m'attendre, j'ai fixé un gars de façon persistante (et je pense qu'il m'a prise pour une psychopathe...) en disant un "Quentin?" et là, comble de soulagement : c'était lui! (Non parce que dans le cas contraire, j'vous dis pas la honte xD). Nous avons donc gentiment visité Dorchester qui a des rues commerçantes bien sympa, et nous nous sommes re-perdus pour aller chercher l'école! Mais au final, c'est bon, on en est sortis vivants! Prochaine étape en vue, et pas des moindres, le premier jour de cours ...

See you then! ;)

 

Ça se rapproche ... ! J - 10

Bonjour à tous!

Alors, comment dire ... Je pars dans 10 jours! Eh oui, le 26 Septembre à 17h, je décollerai de l'aéroport de La Rochelle pour atterrir 1h 15 plus tard à Southampton Airport, donc à 17h 15 heure locale ! De là, je prendrai le train à partir de Southampton Airport Parkway (la "train station" qui est DANS l'aéroport, bonheur!) pour 1h20 de trajet en train, et hop, Dorchester here I come!

Ça me fait tout drôle de me dire que bientôt, ça y'est, je serai en Angleterre! En plus, je souhaite partir en tant qu'assistante depuis la L1, il y a 3 ans maintenant (oulala que le temps passe vite ... !) et me dire que le moment fatidique est bientôt là, ce n'est pas rien! Quitter les amis, la famille, les petites habitudes ... Ce sera sûrement difficile au début mais je pense que le résultat de cette expérience sera mémorable! Je vais au pays des Roux (à moi le Prince Harry et Rupert Grint!), des Pubs, de Primark, du thé et de Harry Potter ! :D

Après vérification, je suis au point sur presque tout pour le départ ! J'ai mon assurance RC pour l'étranger, ma carte européenne d'assurance maladie de la LMDE pour les quelques jours qui me séparent du 1er Octobre, j'ai mes vêtements "smart" pour travailler (une jupe noire, 3 chemises, un top rouge foncé, une veste de tailleur, des pantalons qui ne sont pas des jeans - eh oui, je peux leur dire goodbye à ceux là! - des bottines bien moelleuses pour l'hiver, mes converses noires - on m'a dit pas de "trainers", les Converses, c'est pas des "trainers" 8) ), j'ai prévu mon rendez-vous chez le médecin avant de partir pour pouvoir avoir ma petite armoire à pharmacie personnelle et j'ai même trouvé quelques articles en français pour les élèves, quelques chansons françaises, quelques films français et emballages de nourriture typique de notre cher pays! Je ne sais pas du tout ce qu'on va me demander de faire les premiers jours après la semaine d'observation, je ne sais pas encore les niveaux que je vais avoir en classe. En fait, j'sais pas grand chose! *je pars en touriiiste!* Mais bon, ça va être bien, j'en suis persuadée! Même si j'avoue angoisser un peu, j'ai peur de ne pas être à la hauteur, de ne pas réussir à intéresser les élèves ... Mais comme dirait le proverbe : "C'est en forgeant que l'on devient forgeron!" Ce sera le clash des civilisations et le "connaissance" vs "expérience" dont on nous a tant rabattu les oreilles en philosophie en Terminale! Quel programme! :)

Portsmouth, Août 2011

Sinon, le British Council m'a envoyé un e-mail pour la fameuse réunion de préparation pour les assistants de français. Pour nous, ceux de la région 2 (Hampshire, Berkshire, Wiltshire, Isle of White & Dorset) ce sera le 7 Octobre 2013 à Londres, de 10h30 à 16h30. Je suis un peu étonnée que cette réunion ait lieu à Londres, étant donné que le CIEP nous avait informés que ce serait sûrement dans nos régions respectives. Londres est quand même à une trotte de Dorchester : 2h50 en train. Je pense sérieusement y aller, ce sera une bonne occasion de rencontrer les autres assistants et d'aller à Londres, capitale britannique :). Même si mon portefeuille va crier un peu en voyant le prix : 74£ aller-retour sans salaire hum hum ... Mais bon, ce sera pour la bonne cause!

Flash Famille Royale : 

Happy Birthday Prince Harry :3

Préparatifs

Kate, William et le Royal Baby

Flash Royal Family

  Oh My Gosh. Quelle ne fut pas ma surprise, non que dis-je ma JOIE quand lors de mon séjour en Italie, le 22 Juillet, en allumant la télé je vis que Kate Middleton avait ENFIN (oui, en fait je dis "enfin" parce que j'étais persuadée que son terme était le 13 Juillet mais j'avais tout FAUX!) accouché d'un petit garçon. Je ne fus pas du tout surprise d'apprendre qu'elle l'avait appelé (avec certes assez mauvais goût pour un p'tit gars de notre époque) George. George Alexander Louis. Je n'étais pas surprise car j'étais sure que le prénom du futur prince serait un hommage à George VI, le père de la reine qui n'était à l'origine pas destiné à être roi. Il ne pouvait donc malheureusement pas s'appeler Edward, (prénom légèrement plus "in") le dernier Edward ayant abdiqué. Ah la famille royale et ses traditions ... ! Mais bref, je ne vais pas m'attarder sinon je vais vous en parler des heures et vous faire un résumé du film "Le Discours d'un Roi" (qui soit dit-en passant est génial) ou encore de "W/E (Wallis and Edward)" ! (Mais qui sait, prochainement peut-être!)

La sécurité sociale

Bon sinon, parlons peu mais parlons bien. La sécurité sociale est un vrai bordel ! :). En Angleterre, nous sommes couverts à partir du moment où nous travaillons (donc le 1er Octobre pour moi et la plupart de ceux qui travaillent en Angleterre ou Pays de Galles) en tant qu'assistant. 

Mais qu'advient-il des jours de fin Septembre où nous allons nous installer chez les petits Britanniques? Il faut demander une carte Européenne d'assurance maladie, qui se terminera, avec votre contrat de sécu étudiante, le 30 Septembre. (ouf, c'est juste!) Mais que se passe-t-il si nous revenons en France pendant nos 8 mois de dépendance au système de sécurité sociale britannique? Hinhin, là est la question ! 

Je suis donc allée gentiment à la CPAM pour avoir de plus amples informations. Il est possible de se faire rembourser même avec la carte européenne d'assurance maladie de la sécu anglaise si l'on a des rendez-vous médicaux chez des spécialistes en France. Se présentent alors deux cas de figure : 

1. Le spécialiste accepte votre CEAM anglaise et vous êtes remboursés sans démarches. 
2. Le spécialiste n'accepte PAS votre CEAM, et vous donne une feuille de soins. A ce moment là, soit on la rapporte en Angleterre et on se fait rembourser là-bas, soit on la dépose à la CPAM en France avec une adresse Anglaise, la CEAM et un RIB. Et hop, on est remboursés! 

Le logement

Alors pour le logement, j'ai eu de la chance. Mon école ne proposait pas de logement spécifique, mais je pouvais me faire loger chez un professeur (ce qu'avaient fait certaines des anciennes assistantes à Dorchester). Je m'en sors donc avec 350£ par mois tout compris (internet, eau, nourriture, électricité, on peut m'appeler sur le téléphone fixe) et une fois par semaine je dois garder les deux enfants de ma logeuse et faire un peu de ménage. De plus, elle habite à 10 minutes à pieds de l'école, et pas très loins de la gare, ce qui n'est pas négligeable !! :). Je n'ai également pas de caution à payer, ni rien à apporter (serviettes de bain, draps, matériel de cuisine).

Buckingham Palace.
 Je ne vous l'avais pas dit, mais je vais habiter là !

Le départ

Alors pour ce qui est du départ, nous sommes le 9 Août, et je n'ai encore rien réservé. J'aimerais prendre l'avion le 26 Septembre de La Rochelle à Southampton, puis, comme l'aéroport de Southampton a une gare, prendre le train de Southampton jusqu'à Dorchester. Cela me ferait une heure d'avion et une heure et demi de train si je ne m'abuse, donc pas très long. Le petit hic : le billet La Rochelle - Southampton est à 91 € (même avec Flybe) et comme je ne compte pas partir sans rien (eh oui, je suis une fille et en plus, je ne me vois pas tenir huit mois avec le contenu d'une petite valise 8) ), le prix pour deux bagages en soute est de 60 €

en plus ... De plus, il me semble que l'on a seulement le droit à 10kg de bagages en cabine, et mon ordinateur va sûrement en prendre la plus grosse partie! Je réfléchis donc pas mal en ce moment à propos de cette histoire de bagages, j'ai peur de ne pas prendre assez, ou de prendre trop, d'oublier des choses ... Mais bon, heureusement que je travaille un peu cet été, car à mon avis je vais finir par choisir cette alternative. Ceux qui habitent en région parisienne ou dans le nord ont bien de la chance, ils ont des IDbus jusqu'à Londres ! Ah lala, je me dis que parfois le Sud-Ouest c'est vraiment loin de tout!

Prise de contact

Blason de la Thomas Hardye School

The Thomas Hardye School, Dorchester, Dorset

C'est donc en ce beau jour du 20 juin 2013 que j'ai reçu LE mail tant attendu par tout futur assistant qui se respecte. Il faut remettre les choses dans leur contexte : Cela faisait plusieurs semaines que les futurs assistants, pour la plupart réunis sur un groupe Facebook, publiaient tous les jours "Wow j'ai reçu LE mail! Je vais à *nom super prestigieux qui donne envie de tuer pour y être* et c'est à *nom de ville hyper connu où tout le monde veut aller*". Mais le PIRE, je dis bien le pire du pire, c'est quand ces heureux élus mettaient "Cela arrive quand on ne s'y attend pas". Personnellement, je dois avouer que je regardais ma boîte mail plusieurs fois par jour, donc je m'y attendais tout le temps! xD Tout ça pour dire qu'avant de recevoir le mail, c'est le stress. Parce que le CIEP nous avertit gentiment que les écoles peuvent nous contacter jusqu'au mois d'Août. Mais personne n'a envie d'être contacté si tard. D'où le stress ambiant! Et puis bon, il faut bien l'admettre, le CIEP ne nous innonde pas d'informations non plus!

Pour ceux qui ne le savent pas, voilà où se situe Dorchester!

Donc je serai une des deux assistants de français à la Thomas Hardye School (qui embauche une assistante d'allemand, une assistante d'espagnol et deux assistants de français), dans la jolie petite ville de Dorchester. Si j'en crois Wiki, il y a environ 18 000 habitants, donc c'est pas Londres ou Bournemouth, mais si j'en crois les anciennes assistantes - que j'ai harcelées de questions 8D - c'est une ville sympathique et l'école est sympa. Je n'ai pas comme certains une école avec un système de maisons comme à Poudlard, mais ça m'a l'air tout de même d'être une école où je serai bien! Les élèves ont entre 13 et 18 ans et apparemment je m'occuperai des plus jeunes par petits groupes de 4 ou 5 et je préparerai les plus vieux pour leurs oraux de Level-A en les faisant réagir sur des articles ou des événements marquants de l'histoire française :). 

Your Classes :

You will have timetabled lessons with the Sixth Formers in groups of 1 to 3 and this will form the bulk of your work. You will cover the A level topics which the students are learning in class, but the main aim is to get them talking. A level topics are ‘Youth culture and concerns’, ‘Lifestyle: health and fitness’, ‘The world around us: travel, tourism, environmental issues and the French-speaking world’ and ‘Education and employment’ in year 12 (AS). In year 13 (A2) they cover the same topics plus ‘Customs, traditions, beliefs and religions’, ‘National and international events: past, present and future’ and ‘Literature and the arts’. You may wish to collect materials to bring with you, such as articles, leaflets or posters.  You can cover any topics you are particularly interested in and which 16 – 18 year olds would enjoy.  Your role is a very important one as you will be primarily responsible for helping them to prepare for their speaking test and you will receive training in how best to do this. You will also work closely with the class teachers for year 11. Sometimes they may wish you to support them in the classroom but mostly you will take out small groups of students for oral practice. You should discuss what each teacher is going to do at least the day before, so that you have time to prepare materials (games etc.). This year we hope to make a bit more use of assistants with our youngest students (year 9) and we may contact you separately requesting your help in sourcing materials before you come to Dorchester.

J'espère que ces petits britanniques seront sympas!! Sinon, une des choses qui m'a un peu traumatisée :

Des élèves de l'école en uniforme

• Dress Code :

The lower school pupils wear a uniform but sixth formers do not. There is a dress code for staff and Assistants are also expected to dress smartly and appropriately. Jeans are not allowed. We would not expect Assistants to wear facial piercings as these are not allowed for students. 

Mon. Dieu.  Je n'ai QUE des jeans. Bon, eh bien il me semble que je suis bien partie pour refaire ma garde-robe! Woohooooo !


Mais sinon dans tout ça ... Je stresse à fond :D. Eh oui parce qu'on dirait pas comme ça, mais tout ce qui touche à la sécurité sociale ne se fait pas tout seul.

Je tiens d'ailleurs à prévenir ceux qui sont à la LMDE de ne pas oublier de résilier leur contrat en envoyant un courrier recommandé deux mois avant la fin de votre contrat. Sinon celui-ci sera reconduit, car c'est comme ça qu'ils fonctionnent, et vous serez obligés de payer. Je pense de mon côté m'inscrire également à la sécurité sociale en France. Ce sera plus pratique à mon retour et cela m'évitera des coups de stress (parce que oui, il suffit que je n'ai plus de sécu pour que, de nulle part, je tombe malade. Une fois je devais aller en Norvège et un volcan est entré en éruption la veille de mon départ. Donc bon, je suis connaisseuse du genre! xD).

Logement :
Fort heureusement pour ce qui est du logement, j'ai contacté une prof de français qui va m'accueillir, donc pas de coup de stress de ce côté là. En ce moment, je suis plus angoissée par le voyage aller... Les bagages ... La banque ... Et le matériel pour les cours! Mais bon, j'ai encore le temps pour l'instant, donc je tâche de profiter de mes vacances !

Petite info Famille Royale : Kate Middleton accouche bientôt. Je veux tout savoir. Et VITE! 

Everything has a beginning

Underground sign, London (2009)

      En fait, depuis que je suis toute petite, j'ai toujours rêvé de savoir parler anglais, pouvoir communiquer avec des personnes d'horizons différents. En maternelle, mes "copines" qualifiaient mon anglais d'excellent, c'est vrai, c'était classe mon petit charabia ponctué de "Yes", "No", "Daddy", "Mummy" et "Hello".
L'anglais m'intéressait déjà beaucoup. Et quand la saga Harry Potter avec l'école de sorcellerie en Angleterre, les élèves en uniformes, la culture anglaise à l'état pur débarqua en France, même si en enfant de 9 ans qui se respecte, mon plus grand rêve était de recevoir ma lettre d'admission à Poudlard par hibou, de prendre le Poudlard express et d'être envoyée à Gryffondor par le choixpeau magique, je pense que c'est à ce moment là que j'ai vraiment eu pour la première fois envie d'aller en Angleterre (et de rencontrer Daniel Radcliffe, Rupert Grint et Emma Watson, mais passons!).

Le trio de mon enfance ... !

      Mon parcours scolaire fut ensuite ponctué de dialogues du livre "Spring" ou "New Wings" à apprendre par cœur, et cela n'avait rien de bien passionnant. Ce n'est qu'en 4è, que j'ai eu le déclic. Cette année là j'avais une prof très jeune et dynamique qui nous faisait faire plein d'activités intéressantes, et pour mon plus grand bonheur, nous n'avions plus les dialogues débiles de Jack, Matt, Zena et Holly à apprendre par cœur. Cette année là, j'ai su que je voulais devenir professeur d'anglais en collèges-lycées. Et la chanson "Somewhere Only we Know" de Keane, chanson que notre prof avait choisie pour ses nombreux verbes au prétérit (oulala, ceux là nous on donné du fil à retordre!), fut également la première chanson en anglais que j'ai totalement comprise. Après, il y eut une période High School Musical, que je préfère oublier, mais quand même. Cela faisait du bien.

London Eye (2009)

      Puis, en 2007, je partis pour la première fois en Angleterre, en colo, à Londres. Je vivais dans un campus universitaire, à la Queen Mary University à Mile End. Ce fut le coup de foudre pour le pays et pour la capitale anglaise. En 2008, je repartais sur le sol britannique, cette fois-ci par ferry à départ de Ouistreham ( ce fut les 7h de ferry les plus longues de ma vie, étant donné que la mer était très agitée) et destination Torquay! C'était mon premier voyage où je fus accueillie en famille hôtesse et tout se passa également très bien. En 2009, retour à Londres, mais cette fois en résidence universitaire de la University College of London (UCL) et la ville était fidèle à elle même, magique. En 2010, je fis un voyage en Irlande, à Limerick, où je découvris le pays des Leprechauns et des légendes celtes (et accessoirement, le pays des roux, qui sont depuis cette année là sujet de vénération à mes yeux, mais à part ça, non, je ne suis pas du tout étrange!). Et la dernière colo fut en 2011, à Bournemouth.

      Tout ça pour dire qu'après mon petit baccalauréat littéraire, mon choix se porta sur des études d'anglais. LLCE Anglais pour être plus précise, à l'université de Poitiers. J'y ai passé 3 ans et mes études m'ont bien plu (même si nous pouvons qualifier l'action des professeurs de fac comme de la persécution pure, mais passons!), surtout la civilisation britannique (quelle surprise!).

William et Kate

      D'ailleurs, j'ai développé une espèce de dévotion pour la famille royale d'Angleterre, tout 

particulièrement la période Tudor et la guerre des Roses ( je ne sais pas si Jonathan Rhys Meyers qui incarne Henry VIII dans la série éponyme "The Tudors" y est pour quelque chose, mais disons que c'est bon à savoir si parfois je pars dans mes délires sur la Royal Family. Et bien sûr, le Prince Harry est Roux, donc combo! Mais, je suis également fan de Jane Austen (j'ai ses œuvres complètes en Anglais chez moi, plus deux versions de plusieurs des films alors bon ... !). Je vous laisse un peu de suspense quant à mes autres lubies que vous ne tarderez pas à découvrir!

Elizabeth, Queen of England

      Tout cela me mène donc au début de l'année universitaire 2012-2013, en novembre : la fameuse réunion d'information pour pouvoir partir un an en assistanat. Pour moi ça coulait de source de faire cette année à l'étranger. Certains y voyaient une perte de temps et ne voulaient pas "perdre" une année. Je ne pense pas qu'une expérience comme celle-ci puisse faire perdre quoi que ce soit, mais bien le contraire! Mais chacun son avis après tout ;). C'est lors de cette réunion que l'on appris que nous devions faire notre dossier avant la fin de la semaine suivante. Il fallait se décider vite, mais pour moi il n'y avait aucun problème. Ensuite tout s'enchaîna, lettre de motivation en français puis en anglais (j'ai même eu la chance d'être aidée par un copain américain !), entretien avec un professeur qui se passa très bien, choix des régions : la 2 (sud ouest), la 14 (Yorkshire) et la 16 (Cambridgeshire) et ... L'attente.

      Parce qu'attendre un mois, ça va c'est gérable. Mais attendre 5 mois ... C'était un peu pénible! Mais, en un beau jour de Mai, un mail arriva dans ma boîte de réception et ... J'étais sur liste principale! Ce n'était pas le cas de beaucoup de gens de ma promo à mon grand étonnement. Mais heureusement, beaucoup sont passés sur liste principale depuis. Puis, un peu plus tard, on m'affecta dans la zone 2. C'était mon premier choix donc j'étais très très très contente (oui, c'est un euphémisme!). Et le 20 juin, LE mail de mon école.

L'an prochain, je serai assistante de français à la Thomas Hardye School, à Dorchester, Dorset.